这电视字幕闪得这么快，除非我能一目十行，否则怎能看得清楚？
七夕上演唯美爱情剧，幸福是片头，快乐是字幕，浪漫是旋律，温馨是剧情，甜蜜是花絮，你是唯一的女主角，爱你是不变的主题。亲爱的，七夕快乐。
我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。
注意:全片西班牙文对白,有中英文字幕.
我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。
作品长度最长不超过约10分钟，包活片头字幕和片尾子幕。
读剧本，当你去看英文电影时，试着不要看中文字幕。
因为这个原因，大多数视频都有中文字幕，另外一些很快就会有中文字幕，还有一些则有待你这样的观众去自愿翻译字幕。
一些成员调整时间轴，确保中文字幕与音轨同步。
你看电影时能不看中文字幕吗?
矢量字体：专业优化过的矢量字体，字幕显示更美观，大大减少外挂字幕漏字问题。
大家面面相觑心想怎会这样，于是大家仔细看著字幕机查看有没有异常现象。
什么是无字幕剪贴簿？
一个字幕编辑处理器，可以用于修复、翻译字幕文件。
字幕和译文并且最多可播放三次的订阅服务，其定价可能会高于根据许可协议将多媒体复制到CD的情况。
复仇者联盟2，一句翻译出来，全场哗然。美队说了一句“evenifyougetkilled，justwalkitoff！”字幕显示：“有人要杀你，赶紧跑”！网友大呼差点想一盾牌砸死翻译的人！正确翻译：即使你快死了，也必须咬紧牙关撑下去！
早上去买菜，昨天还一块，今天涨起来；上午上班去，讨论买房子，不过才几天，又涨几百块；晚上看电视，字幕有显示，有线换数字价格升上去；工资不涨，财富缩水，这才发现，咱跑不过。
在原地走一条陌路。在山顶听一场倾述。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。所有为想念花去的时间，都是默片，自己给自己配字幕。张嘉佳
我们一律不会接受所有与货品品质无关的退货要求，例如书刊版别、影碟区码、影碟语言及字幕问题等等。
如果无线连接的话，比如说，一个听障人士使用带语音识别软件的智能手机的隐形眼镜，就可以看说话者的语言转化成的字幕。
人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。张嘉佳
然后锐客在水里做介绍，脑袋周围有几条小鱼在游弋，这时能见的应该只有噗咚噗咚的水泡声音，所以画面上须同时配上图片和字幕。
由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。
此事由一位众所周知的政坛名人发起，他也是演讲者。虽然晚会提供了美国手语翻译机，却没有助听设备也没有字幕。
《白发魔女传》再次刷新了国产烂片的标准，这部0分作品或许也是对于一个导演来说最经典的负面教材了。范爷如愿以偿演了唯一的女一，可惜这蹩脚的剧本、台词、剪辑和面瘫的教主让整部电影毫无美感，槽点重重，让观众看得属实恶心。整部影片最3d的就是字幕了，不带眼镜看也没有重影…加3d就是为了坑钱。王思聪
该应用精选21英语网最炙手可热的新闻话题，由专业的英美播音员朗读，配有句级同步的双语字幕和时尚的主题图片，为您带来超强的视听享受。
永远不要轻言等待，等待是多么奢侈的东西。电影里，只需镜头切换，字幕上出现几行小字---二十年以后。然后红颜白发，一切都有了结局，而现在的人生，三年五载，其中哪一秒不需要生生地捱，一辈子真长。辛夷坞
我希望能够活在电影里，所有生活中遇到的不如意，到电影里都被简化成一行字幕：很多年以后。王朔
对于听力损伤的次要角色，您会确保为声音输出提供音量调节功能，为视频剪辑提供字幕，等等。
人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路，在山顶听一场倾诉，在海底看一眼尸骨，在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。朋友不能陪你看完，但会在门口等你散场，然后傻笑着去新的地方。张嘉佳